2017年4月22日

支払いはどうしますか?の時に出る言葉

食事やお買い物をしてお会計の時に、カードで払うか現金で払うか、はたまた電子マネーで支払うか、店員さんから聞かれるときがあります。そんなときにあたふたしないために覚えておくと良い単語がこちら。

刷卡
shuā kǎ

クレジットカードは「信用卡」ですが、刷卡は「カードを切る」という意味の単語です。店員さんがカードを使うか聞いてくる時は「刷卡」という単語で聞いてきます。

现金
xiàn jīn

これは日本語と同じですね。発音も近いので、慣れればすぐ聞き取れます。

支付宝
zhī fù bǎo

SUICA等の電子マネーのようなもので、近年の中国ではこの支付宝が決済の主流となっています。

支払いの時に「刷卡还是付现金?」などと聞かれた場合は「刷卡」もしくは「現金」などと答えましょう。